Капелада. Край суровых утёсов, обрывающихся в бирюзовые волны, и бескрайних лугов, где кочуют табуны диких лошадей. Но тишину этого забытого уголка нарушит жестокое убийство — мэр города найден мёртвым. Расследовать преступление придётся Томасу, учителю, уставшему от жизни, и Майте, упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их ожидает не просто поиск преступника, а путешествие в самое сердце Капелады, где каждый камень хранит тайны. Подозрения падут на местных жителей, а ветер с моря будет шептать старые легенды. Томас и Майте быстро поймут — здесь никому нельзя доверять.